1
00:00:01,000 --> 00:00:06,001
Ich kann Anne nur wärmstens empfehlen, machen Sie es wie Sie und denken Sie daran, jeden Morgen zur Messe zu gehen.

2
00:00:07,801 --> 00:00:12,802
Und vor allem: Gehorche deinem Vater, weißt du? Ja, Ehrwürdige Mutter.

3
00:00:13,483 --> 00:00:15,804
Wie geht es dir, mein Kind? Sehr schlecht

4
00:00:16,043 --> 00:00:18,963
Aber sobald ich dieses Gefängnis verlasse, geht es mir wunderbar.

5
00:00:18,964 --> 00:00:23,095
„Bezahlen Sie keine Ehrwürdige Mutter“, scherzt Annie immer. Äh, ich weiß. Es ist noch ein Kind.

6
00:00:24,725 --> 00:00:27,332
- Wir sehen uns, Mädels? Hallo Annie. Hallo

7
00:00:31,006 --> 00:00:32,691
Auf Wiedersehen.

8
00:00:37,648 --> 00:00:42,416
- Das ist für dich, Schatz. - Danke Papa! Was ist das?

9
00:00:57,572 --> 00:00:58,937
Fortissimo! Das Ende der Unschuld

10
00:03:42,366 --> 00:03:45,371
Merde. Schiene! Schiene!

11
00:03:47,087 --> 00:03:51,138
Nichts kaputt? - Nein, nein

12
00:03:51,448 --> 00:03:55,010
Beim Fallen wird gelernt. Leistung!

13
00:03:57,489 --> 00:04:00,300
Und jetzt müssen Sie die Steuer zahlen. - Welche Gebühr? Ein Kuss!

14
00:04:01,730 --> 00:04:04,655
- Überhaupt? - An alle! Und zwar mindestens dreimal.

15
00:04:05,211 --> 00:04:08,375
Es wird chaotischer. - Endlich! Grazie.

16
00:04:08,892 --> 00:04:15,344
Perrot spricht. Ich muss wissen, was mit der Hongkonger Börse passiert. Vor allem in Bezug auf das Pfund.

17
00:04:15,413 --> 00:04:19,624
E 'bei 2:36 gegenüber dem kanadischen Dollar. - Und was könnte außer dem Pfund gut sein?

18
00:04:19,894 --> 00:04:21,894
Nun, es kommt darauf an. - Was kommt runter?

19
00:04:21,895 --> 00:04:26,535
Fast alles. - Kurz gesagt, die Situation bricht zusammen. Halten Sie mich ständig auf dem Laufenden.

20
00:04:26,536 --> 00:04:30,855
Ja, sie essen zu Abend. Aber ich brauche eine Wegbeschreibung. Es dringend.

21
00:04:30,856 --> 00:04:35,385
Ich weiß, wann eine Situation dringend ist, junger Mann. Das reicht. Bis später.

22
00:04:41,979 --> 00:04:47,703
Aber was macht er? Oh, mach dir keine Sorgen. Die Zeit ist jetzt.

23
00:04:53,341 --> 00:04:57,586
- Aber warum lässt du sie nicht ruhig sein? - Jetzt habe ich Stunden, in denen ich warte.

24
00:04:57,782 --> 00:05:05,635
- Wenn er wie ich sechs hätte, würdest du nicht die Zeit sehen, in der jemand mitgerissen werden sollte. - Vielleicht.

25
00:05:09,425 --> 00:05:15,513
Annie. Annie! Was zum Teufel hast du mit deinen Haaren gemacht? Weil du so verletzt bist.

26
00:05:15,626 --> 00:05:19,348
- Gefällt es dir nicht? Ja, aber diese Farbe ... werden die Schwestern im College sagen?

27
00:05:19,627 --> 00:05:25,078
Papa ist auf dem College, aber ich möchte nicht zurückkommen. Und wenn du mich zwingst, werde ich eine Perücke aufsetzen.

28
00:05:25,948 --> 00:05:29,954
Es sieht aus wie eine Hure! Halt die Klappe, die dich hört!

29
00:05:31,549 --> 00:05:37,512
- Es gäbe eine andere Lösung. Nimm dich mit nach Hongkong. - Hongkong? Wirklich?

30
00:05:37,670 --> 00:05:44,317
- Unter einer Bedingung. Ob du gehorsam bist. Ansonsten können Sie sich von der Reise verabschieden. - Ok, Papa. Alles was Sie wollen.

31
00:06:10,397 --> 00:06:14,926
- Was für ein Meer! Es wirkt fast wie verzaubert. - Und vielleicht das e!

32
00:06:15,678 --> 00:06:20,082
Eine alte Legende besagt: „Wer wird Blei werfen, Gold reift?“

33
00:06:20,359 --> 00:06:24,809
- Es ist sehr alt? - Natürlich. Bei dem, was Blei heute kostet, glaube ich nicht, dass es irgendjemanden gibt, den Sie ausprobieren würden

34
00:06:25,520 --> 00:06:27,728
Oh, komm, sei der prosaische Michael

35
00:06:28,921 --> 00:06:31,732
- Nennen Sie mich bitte Papa. Ohne Tadel.

36
00:06:32,482 --> 00:06:35,692
- Weißt du, dass ich eine schöne Tochter habe? Danke, Miss Farrow

37
00:06:35,963 --> 00:06:39,729
Oh, nenn mich Linda. Nach 18 Stunden Fahrt werden wir Freunde.

38
00:06:40,204 --> 00:06:46,451
Ist es das erste Mal, dass du nach Hongkong kommst, Linda? - Nein, ich lebe. Aber ich reise viel.

39
00:06:46,485 --> 00:06:49,615
- Geschäft? - Langeweile.

40
00:06:50,206 --> 00:06:54,045
Wenn jemand zu viel Geld hat, kann er kaum spielen.

41
00:06:54,046 --> 00:06:59,047
Meine Damen und Herren auf dem Flug London-Hongkong, lehnen Sie sich in Ihren Sitzen zurück und schnallen Sie sich an

42
00:07:02,928 --> 00:07:07,368
- Wie heißt „cin cin“ auf Chinesisch?
- Chu en.

43
00:07:07,369 --> 00:07:10,180
- Es bedeutet „langes Glück“. - Dann chu en.

44
00:07:44,577 --> 00:07:50,062
Linda! Willkommen zurück, Schatz. Ich habe dich vermisst, weißt du?

45
00:07:50,338 --> 00:07:54,788
- Was für eine schöne Überraschung. Ich dachte, Sie haben den Fahrer geschickt, um mich abzuholen. - Ich konnte es kaum erwarten, dich zu umarmen

46
00:07:55,139 --> 00:07:59,828
Erlauben? Lernen Sie Angelo kennen, meinen Mann. Herr Perrot und seine Tochter Annie.

47
00:07:59,980 --> 00:08:04,981
- Du hast mir nicht gesagt, dass du verheiratet bist. - Engel und ein so diskreter Ehemann, der mich manchmal vergisst.

48
00:08:05,861 --> 00:08:10,863
- Wenn ich jetzt darüber nachdenke, wäre es besser, wenn wir ein Taxi nehmen, ich würde mich nicht stören. - Ich wäre beleidigt, wenn Sie nicht einverstanden wären!

49
00:08:12,063 --> 00:08:14,350
- Komm schon, Papa, bitte. - Setzen Sie sich vorher gut hin.

50
00:08:17,984 --> 00:08:19,986
Äh, wie schön! Es ist auch ein Brötchen.

51
00:08:33,387 --> 00:08:39,635
- Nun, wie wäre es mit Annie? Hätten Sie erwartet, dass es so ein geheimnisvoller Osten ist? - Es sieht aus wie Chicago.

52
00:08:41,869 --> 00:08:45,869
- Oh, warum kommst du heute Abend nicht zum Abendessen mit uns? Wir werden nur ein paar Freunde sein. Danke, aber...

53
00:08:45,870 --> 00:08:50,871
- Was für eine wunderbare Idee! Also entdeckt Annie das wahre Hongkong. - Ja, das ist großartig.

54
00:08:51,951 --> 00:08:56,952
- Leider ist es nicht möglich. Wir brechen heute nach Macau auf. - Oh Michael ... Papa ...

55
00:08:57,192 --> 00:08:59,392
Bitte bestehen Sie nicht darauf.

56
00:08:59,393 --> 00:09:04,036
- Was gehört dazu? - Investitionen. Auf internationaler Ebene.

57
00:09:04,154 --> 00:09:09,639
- Ich kenne niemanden hier in Hongkong. Wenn ich helfen kann ... - Nein. Ich glaube nicht. Trotzdem danke.

58
00:09:33,720 --> 00:09:35,643
Vielen Dank für Ihre Freundlichkeit.

59
00:09:36,320 --> 00:09:40,212
- Oh, wie schade, ich glaube, wir werden uns nie wieder sehen. - Nicht unbedingt ein Schatz.

60
00:09:40,321 --> 00:09:45,692
- Im Osten gibt es nichts Unmögliches. Choi-Kinn. Viel Spaß in Macau! - Auf Wiedersehen.

61
00:09:49,923 --> 00:09:52,325
- Carina vero Angelo?
- Hmm

62
00:09:52,564 --> 00:09:57,332
- Seien Sie kein Heuchler. Es macht mich wütend. - Ich bin ein Heuchler? Ich sage Ihnen ganz offen, was ich denke?

63
00:09:57,485 --> 00:09:59,487
- Nein. Ich weiß es bereits. - Linda ...

64
00:09:59,885 --> 00:10:04,886
Und beim nächsten Mal vermeide ich es, vor mir zu sagen, dass du jemand bist. Du bist niemand. Du bist einfach...

65
00:10:05,407 --> 00:10:10,539
Er hat jemanden geheiratet, der jemand ist. Aber das kleine Mädchen ist nicht schlecht, oder?

66
00:10:10,688 --> 00:10:15,775
All diese Lügenmärchen ... Lasst uns heute nach Macau aufbrechen. Aber was zum Teufel du und er?

67
00:10:16,209 --> 00:10:19,179
Ich wollte nur mit dir allein sein. Was ist ein Verbrechen?

68
00:10:20,050 --> 00:10:23,657
Ich wollte nur Hongkong zeigen, ohne die dazwischen stehenden Störenfriede.

69
00:10:24,210 --> 00:10:28,933
Ich wollte ein schönes Restaurant finden, in dem ich einmal alleine bei Kerzenlicht zu Abend essen konnte.

70
00:10:29,692 --> 00:10:32,457
Es ist eine Sache, dass wir nicht mehr zusammen sind, wie ich schon sagte.

71
00:10:32,692 --> 00:10:36,220
Die Schuld und deine! Warum bestehen Sie darauf, mich in so einem Lager einzusperren?

72
00:10:36,693 --> 00:10:41,575
Das Sacré Coeur und das eleganteste und exklusivste College sind heute Perlen der Mädchenwelt.

73
00:10:41,934 --> 00:10:43,015
Es ist eine Garantie.

74
00:10:45,855 --> 00:10:52,944
Herr Vandeæ Halo – ich bin Perrot. Ich fuhr fort. Wie vereinbart.

75
00:10:53,977 --> 00:10:58,188
Sie essen zu Abend. Er weiß jedoch, wo er mich finden kann. JA.

76
00:11:02,458 --> 00:11:05,303
Ah...Uff..

77
00:11:07,860 --> 00:11:11,421
Nein, aber was machst du? Ich brauche diese Musik. Auf rekindle.

78
00:11:13,421 --> 00:11:14,786
Annie...

79
00:11:15,941 --> 00:11:18,861
Michael, du kannst so nicht weitermachen.

80
00:11:18,862 --> 00:11:22,663
Aber betrachten Sie uns alle einfach als Vater und Tochter. Was interessiert dich?

81
00:11:23,343 --> 00:11:25,664
Ich habe nicht darüber gesprochen, dass du nicht mein Vater bist.

82
00:11:26,824 --> 00:11:29,828
Sie sind ... unsere Beziehung, die mich abstößt.

83
00:11:31,224 --> 00:11:35,310
Sehen Sie ... jedes Mal, wenn wir zusammen sind, folge ich ...

84
00:11:36,906 --> 00:11:41,549
Ich fühle mich wie ein Mann! Aber ein echter Mann. Keine Kometen!

85
00:11:43,107 --> 00:11:44,472
Annie!

86
00:11:46,308 --> 00:11:49,118
Annie! Annie würde nicht wollen ...

87
00:11:50,268 --> 00:11:54,319
Mein Kind, erzähl mir nicht mehr nicht genug für dich. Du genießt es, wenn du bei mir bist, oder?

88
00:11:54,429 --> 00:12:01,121
- Ja, aber nicht dasselbe, denke ich zumindest. - Aber du denkst nicht, du weißt schon, welche Bilder gleich sind ...

89
00:12:01,391 --> 00:12:06,392
Es hat sich nichts geändert. Ich würde es dir sagen, nicht wahr? Denken tut weh ... Ich glaube, ich für dich ...

90
00:13:02,644 --> 00:13:03,645
- Auf diese Weise. - Guten Abend

91
00:13:06,044 --> 00:13:07,456
Gern geschehen.

92
00:13:08,765 --> 00:13:12,045
- Als Erstes würde ich eine Suppe nehmen. Gut.

93
00:13:12,046 --> 00:13:13,332
Und ich möchte ...

94
00:13:14,646 --> 00:13:19,647
... Schildkrötensuppe und Bambussprossen. Hähnchen mit Mandeln, süß-saurer Seezunge und ... Haifischflosse.

95
00:13:27,089 --> 00:13:30,981
- Willst du das alles essen? - Nein. Aber zumindest habe ich Spaß!

96
00:13:31,450 --> 00:13:34,260
- Es ist kein Einheimischer? - Das sind alles meine Herren? - Nur durchschnittlich.

97
00:13:35,050 --> 00:13:40,182
- Dann ist es in Ordnung. Ich möchte dich glücklich sehen. - Den Tyrannen nehmen? Indem du für mich entscheidest?

98
00:13:44,052 --> 00:13:49,457
- Entschuldigen Sie mich, bitte. Ich muss übers Geschäft reden. Nur eine Minute. - Aber wie du willst!

99
00:14:02,816 --> 00:14:06,185
Aber nein. Sie trennten sich für eine Weile. Und wer sind sie nun?

100
00:14:06,217 --> 00:14:09,779
Warum sind Sie interessiert? Neugier. Reine und einfache Neugier.

101
00:14:12,858 --> 00:14:16,864
- Im Moment ... - Hey, Linda! - Annie!

102
00:14:18,860 --> 00:14:20,819
- Ich dachte, du wärst in Macau! - Nein wirklich...

103
00:14:20,820 --> 00:14:22,419
Wie schön! Treffen Sie unsere Freunde.

104
00:14:22,420 --> 00:14:24,150
Ich bin George. Genevieve

105
00:14:24,541 --> 00:14:26,384
Henry, bitte. Caroline, hallo

106
00:14:27,181 --> 00:14:28,308
Ich bin Annie Perrot.

107
00:14:29,222 --> 00:14:33,822
- Michael! Hongkong ist grundsätzlich klein. - Ah, dann haben Sie darauf verzichtet, nach Macau zu gehen

108
00:14:33,823 --> 00:14:35,951
- Wir haben nur den Start verschoben. - Gut.

109
00:14:36,143 --> 00:14:40,223
Wir waren auf dem Weg zur Vernissage einer Ausstellung. Natürlich sind Sie einer von uns.

110
00:14:40,224 --> 00:14:43,468
- Vielen Dank, aber wir haben nicht zu Abend gegessen. - Komm schon, Papa, lass uns gehen.

111
00:14:44,065 --> 00:14:45,584
- Bist du der Vater? - Ja, sie essen zu Abend.

112
00:14:45,585 --> 00:14:48,351
Wenn Sie möchten, können Sie auch zu Abend essen. Wir sind nur ihre Tochter.

113
00:14:49,626 --> 00:14:51,310
Wir melden es ihm vor Tagesanbruch, Michael. Guten Appetit!

114
00:14:55,627 --> 00:14:59,030
- Mittagessen serviert, Sir. - Tenga.

115
00:14:59,108 --> 00:15:00,792
Annie! Warte auf mich!

116
00:15:02,149 --> 00:15:04,028
Sie werden hier in Hongkong viel behandeln?

117
00:15:04,029 --> 00:15:08,399
- Ich weiß es nicht. Ich denke ... - und ich habe eine Idee. Michael und alle beschäftigt mit seinem Geschäft,

118
00:15:08,870 --> 00:15:11,351
- Wird dir alleine langweilig? Warum kommen Sie nicht zu uns? - Ich unterstütze den Vorschlag.

119
00:15:12,311 --> 00:15:16,317
Danke, aber es ist unmöglich. Michael, ich meine Dad, würde mich nie zulassen.

120
00:15:17,272 --> 00:15:19,718
- Aber wovor hast du Angst? - Nun ja, alles.

121
00:15:19,752 --> 00:15:22,154
- Vor allem aber verliere ich meine Jungfräulichkeit. - Hä?

122
00:15:22,193 --> 00:15:24,844
Hey, ich sage, ich habe es richtig verstanden? Bist du noch Jungfrau?

123
00:15:25,193 --> 00:15:30,194
- Es ist lächerlich, aber ... - Aber seien Sie nicht albern, es ist wunderbar! Angel, findest du es nicht wunderbar?

124
00:15:31,795 --> 00:15:37,485
- Für mich und unglaublich. - Eine Art, die mittlerweile fast ausgestorben ist. Wie bei Dinosauriern.

125
00:15:37,676 --> 00:15:40,123
Trink auf deine Jungfräulichkeit.

126
00:15:40,837 --> 00:15:43,807
- Worüber lachst du? - Tolle Neuigkeiten!

127
00:15:43,997 --> 00:15:45,477
Was für eine Neuigkeit?

128
00:15:45,478 --> 00:15:47,367
Annie ist noch Jungfrau!

129
00:15:48,518 --> 00:15:50,442
Es ist unglaublich.

130
00:15:51,199 --> 00:15:55,728
Glückwunsch. Er muss Tag und Nacht zugesehen haben.

131
00:15:56,480 --> 00:16:02,762
Philip ist der Organisator dieser Ausstellung. Es gehört zu den bedeutendsten Kunsthändlern, gehört aber auch zu den begabtesten.

132
00:16:03,842 --> 00:16:08,724
Es wird auch viel über seine verborgenen Talente gesprochen. Und Susanne und seine engste Mitarbeiterin.

133
00:16:09,123 --> 00:16:14,528
- Dann, wenn Sie so wollen ... Philip, Susanne Annie Perrot und sein Vater. - Ich freue mich sehr, Sie kennenzulernen. Möchten Sie etwas trinken?

134
00:16:16,564 --> 00:16:20,695
- Nein, wir schauen uns lieber die Ausstellung an. - Gern geschehen! Sie werden das sehen und es ist sehr interessant.

135
00:16:23,966 --> 00:16:28,206
- Nicht schlecht, oder? Außerdem Jungfrau. - Interessant.

136
00:16:28,207 --> 00:16:29,891
Schwein.

137
00:16:35,128 --> 00:16:42,457
Weißt du, ich habe nur nach einem Kerl wie dir gesucht. Auf eine wichtige Rolle in meinem nächsten Film.

138
00:16:43,610 --> 00:16:45,658
Warum kommen Sie morgen nicht an mir vorbei? Jederzeit.

139
00:16:49,571 --> 00:16:53,571
Allerdings ohne deinen Vater. Erfinde eine Ausrede.

140
00:16:53,572 --> 00:16:55,654
Ich werde es versuchen.

141
00:16:59,213 --> 00:17:04,778
Michael Aspekte, wohin geht es? Schauen Sie sich dieses Meisterwerk an. Es war der Thalamus einer Kaiserin.

142
00:17:08,215 --> 00:17:09,580
Was ist das?

143
00:17:10,095 --> 00:17:19,381
- Ähm. eine Art Göttlichkeit, die ... - Glauben Sie kein Wort, ist unwissend wie die meisten Filmemacher.

144
00:17:19,697 --> 00:17:22,747
- E'un Quai Chang. - Ein Quai Chang?

145
00:17:23,138 --> 00:17:26,302
- Ein männliches Mitglied der Zeremonie. - Ohh

146
00:17:26,779 --> 00:17:30,102
Im 13. Jahrhundert war es Brauch, ihn in einer Prozession zu tragen.

147
00:17:30,700 --> 00:17:34,466
Dann haben die Menschen den Glauben verloren, und jetzt sind wir gezwungen, ihn in seinen Hosen zu verstecken.

148
00:17:36,381 --> 00:17:39,989
Erzähl mir etwas ... dieser Artikel, hast du Interesse?

149
00:17:41,342 --> 00:17:42,992
Genug. Historisch.

150
00:17:43,342 --> 00:17:47,553
Annie, was machst du? Lassen Sie sich nicht ablenken, Sie pflegen eine Kultur.

151
00:17:49,104 --> 00:17:54,271
Diese Geschichte der Jungfräulichkeit zieht mich an wie Honig Fliegen.

152
00:17:54,505 --> 00:17:59,672
- Es sieht aus wie ein Rennen. - Und ich denke, Philip wird gewinnen. Und er ist ein Champion.

153
00:18:00,546 --> 00:18:04,074
- Seit meinem George. - Sagst du?

154
00:18:04,827 --> 00:18:09,828
- Fünftausend gegen dieses Armband, das Vince Philip hat. - Ich bin dabei.

155
00:18:10,748 --> 00:18:16,518
- Linda Du spielst nicht? - Er rennt nicht für mein Pferd. Er verliert sein Stutfohlen nicht.

156
00:18:16,869 --> 00:18:20,761
Seien Sie nicht überrascht. Im Westen gilt Liebe als etwas Sündiges.

157
00:18:21,270 --> 00:18:24,957
Im Osten jedoch und ein heiliger Ritus. Warum und die Quelle des Lebens.

158
00:18:26,151 --> 00:18:30,840
Dies ist das Bett der Kaiserin Su Yan, auch „Wiege der Seufzer“ genannt.

159
00:18:31,272 --> 00:18:36,273
- Und wirklich seufzt sie? - Aber nein, ich bin nur das Rascheln seidener Vorhänge.

160
00:18:36,393 --> 00:18:43,165
Oder für das lustvolle Stöhnen. Es scheint, dass die Kaiserin 365 Liebhaber hatte, einen für jeden Tag des Jahres.

161
00:18:43,355 --> 00:18:47,042
- Und ein Jahr später hat er sie alle verändert. Und ich glaube, wenn Sie diese Langeweile nicht kennen? - Annie?

162
00:18:47,436 --> 00:18:50,007
- Es ist schon spät. Wir müssen gehen. Aber das ist jetzt?

163
00:18:50,316 --> 00:18:54,800
Es ist Mitternacht. Dann und Aschenputtel. - Brechen! Der Schiedsrichter greift ein.

164
00:18:55,397 --> 00:18:56,763
Ende der ersten Runde.

165
00:18:57,438 --> 00:19:02,923
Skandalös! Ihr Verhalten war einfach unverschämt. Aber Ihnen fehlt ein bisschen Bescheidenheit?

166
00:19:03,199 --> 00:19:05,680
Mir gefällt die Kanzel, von der die Predigt kommt.

167
00:19:09,080 --> 00:19:11,760
Mandi, bitte, eine Flasche Whisky für 615

168
00:19:11,761 --> 00:19:15,448
- Und ihre Sandwiches, ich verhungere. - Und ein paar Sandwiches

169
00:19:16,322 --> 00:19:22,490
Nicht einmal ein Vater würde tun, was ich für dich getan habe. Luxusschulen, Kleidung, Reisen.

170
00:19:23,563 --> 00:19:28,411
- Ich denke, ich habe das Recht auf ein bisschen Dankbarkeit. - Danke schön. Und damit die Rechnung und geschlossen.

171
00:19:29,485 --> 00:19:33,570
Schatz, verstehst du nicht, was ich tue, und zwar nur zu deinem eigenen Besten?

172
00:19:34,206 --> 00:19:41,773
- Die Welt von heute ist voller skrupelloser Menschen, die nicht nur eines wollen. „Aber er denkt ein bisschen nach“, hatte ich nicht bemerkt.

173
00:19:46,088 --> 00:19:48,216
Annie ... Weiter.

174
00:19:48,489 --> 00:19:52,050
- Auch auf den Tisch legen, danke. Auf dem Tisch? Wir sind Polizei!

175
00:19:52,169 --> 00:19:56,539
- Was bedeutet das? - Das bedeutet, dass Sie sofort zu uns kommen müssen.

176
00:19:56,930 --> 00:19:58,615
- Gib mir wenigstens Zeit, mich anzuziehen. Sie essen zu Abend.

177
00:19:59,291 --> 00:20:02,022
- Was Sie betrifft ... Meine Tochter ist nicht beteiligt. Es ist nur ein kleines Mädchen.

178
00:20:02,291 --> 00:20:03,862
Lassen Sie mich bitte ausreden.

179
00:20:05,132 --> 00:20:13,736
Wie gesagt ... wenn sie, Miss Marceau, gehen kann, wissen wir, dass das nicht seine Tochter ist. Aber du kannst nicht hier bleiben.

180
00:20:14,054 --> 00:20:16,216
Wir haben den Befehl, alles zu beschlagnahmen.

181
00:20:16,494 --> 00:20:21,057
- Nein, nein. Keine Sorge. Ich komme gleich wieder. Das ist sicherlich ein Missverständnis. - Sollen wir?

182
00:20:23,856 --> 00:20:24,823
Warte auf mich!

183
00:20:37,899 --> 00:20:40,550
Da drüben. Ich kann sie nicht wecken.

184
00:20:48,061 --> 00:20:54,308
Fräulein. Fräulein!

185
00:20:56,103 --> 00:21:01,104
- Was ist passiert? Dein Vater, der chaotischere Perrot, wird vorerst nicht ins Hotel zurückkehren.

186
00:21:01,264 --> 00:21:06,305
- Er wurde verhaftet. Währungsverkehr. - Wohin gehe ich jetzt?

187
00:21:06,705 --> 00:21:11,706
Möglicherweise in einem anderen Hotel, Mademoiselle. Es gibt schöne in der Stadt. Aber hier, nein!

188
00:21:13,466 --> 00:21:17,756
- Aber ich habe nicht einmal einen Penny! - Aber wer floga!

189
00:21:20,708 --> 00:21:24,839
- Und sie gab auch vor, ihre Tochter zu sein. Diese Schlampe! - Merde.

190
00:21:27,149 --> 00:21:31,394
Ja, ja, es ist im Haus, Lady. Einen Moment bitte.

191
00:21:32,430 --> 00:21:34,911
Es ist eine junge Dame, ein Annie-Dinner.

192
00:21:36,311 --> 00:21:41,312
- Oh, hallo Schatz. - Hallo Linda. Schau, Dad musste geschäftlich weg.

193
00:21:41,792 --> 00:21:47,004
- Du hattest mich gebeten, ein paar Tage mitzukommen. Aber sie können zu Abend essen, Dummkopf!

194
00:21:47,313 --> 00:21:52,924
- Es ist eine Freude für uns. Nehmen Sie ein Taxi und kommen Sie zum Sprint. Wir warten gespannt. - Ok

195
00:21:53,795 --> 00:21:54,682
Zweitens.

196
00:21:56,835 --> 00:22:03,482
Wer hat angerufen? Es war Annie. Er fragte mich, ob er für ein paar Tage hierher kommen könne.

197
00:22:03,957 --> 00:22:05,197
Sein Vater musste gehen.

198
00:22:05,677 --> 00:22:10,678
- Es wird eine ziemlich lange Reise sein. Er sagt, er riskiere fünf Jahre. Michael im Gefängnis! Gut.

199
00:22:10,758 --> 00:22:13,330
Ich hatte es sofort verstanden. Er hat keine Klasse.

200
00:22:16,480 --> 00:22:17,720
Ohne einen Moment.

201
00:22:42,245 --> 00:22:45,693
Annie! Willkommen unter uns.

202
00:22:48,006 --> 00:22:51,454
- Oh, tut mir leid, aber ich steige nicht für das Taxi um. - Stellen Sie sich Chang zur Verfügung. - Nun ja, meine Dame.

203
00:22:54,527 --> 00:22:57,930
- Ich hoffe, dass Ihnen unser Zuhause gefällt. - Ich bin sicher.

204
00:22:58,168 --> 00:23:02,168
- Zum Glück habe ich deine Nummer schnell auf der Schiene gefunden, sonst ...

205
00:23:02,169 --> 00:23:05,856
Oh, dachte ich mir. Es genügte im Hotel nachzufragen! In Hongkong kennen sich alle.

206
00:23:08,330 --> 00:23:14,260
- Oh, da war eine Vase gleich Philip - Wir haben das Paar geteilt. Wissen Sie, wird oft unter Freunden verwendet.

207
00:23:14,332 --> 00:23:17,620
Aufleuchten. Ich zeige dir dein Zimmer. E 'oben.

208
00:23:21,413 --> 00:23:24,179
- Buongiorno Annie. Freut mich, Sie wiederzusehen! - Danke, Engel.

209
00:23:24,854 --> 00:23:27,253
George hat uns alle heute Abend zu einem Drink eingeladen

210
00:23:27,254 --> 00:23:29,019
- Wir sehen uns dort. - Zustimmen.

211
00:23:30,415 --> 00:23:33,335
- Was genau macht Angelo? - Spiel mit meiner Milliarde.

212
00:23:33,336 --> 00:23:35,935
- Im Casino? - Schlimmer noch, Geldbeutel.

213
00:23:35,936 --> 00:23:38,216
- Und du verlierst sie? - Ich kann nicht zu viele haben!

214
00:23:38,217 --> 00:23:41,699
- Und warum hast du ihn geheiratet? - Sie war ein attraktiver Kerl.

215
00:23:42,418 --> 00:23:49,428
Ich mochte ... obwohl ich wusste, dass er mein Geld über alles liebte. Dann hätte ich verrückte Dinge für ihn getan.

216
00:23:49,819 --> 00:23:52,346
Warum sagst du dann? Gefällt es dir jetzt nicht am besten?

217
00:23:52,940 --> 00:23:57,151
- Es ist nicht einfach, einem Kometen das und wieder zu erklären ... - Jungfrau?

218
00:23:57,581 --> 00:24:01,472
Aber sei nicht albern. Einige Erfahrungen hatte ich auch.

219
00:24:02,142 --> 00:24:08,185
Oh ja. Schau, schau ... Aber ich bin Autodidakt.

220
00:24:08,743 --> 00:24:11,270
- Aber Wilt, oder? - Weil?

221
00:24:11,504 --> 00:24:17,194
- Aber Sie können nicht fragen, wie oft ich mit einem Mann zusammen war. - Aber wie viele Männer, das wissen Sie.

222
00:24:17,305 --> 00:24:21,755
- Was nimmst du mir, Liebling. Für das Finanzamt? - Erinnerst du dich nicht?

223
00:24:21,946 --> 00:24:25,155
Annie! Wie bist du naiv.

224
00:24:25,547 --> 00:24:34,514
Eine Frau ... um die Freuden des Sex auszukosten, braucht Ansätze, Atmosphäre. Dies sind die Dinge, an die man sich erinnern sollte.

225
00:24:40,070 --> 00:24:46,602
- Hat es beim ersten Mal sehr schlecht geklappt? - Was soll ich sagen ... Ich erinnere mich auch nicht.

226
00:24:46,871 --> 00:24:52,914
- Gibt es keinen großen Unterschied zwischen einem Mann und einem anderen? - Wow! Dir gefällt das?

227
00:24:53,992 --> 00:24:59,398
- Was ist am wichtigsten? Verliebt sein? - Nur in der Erinnerung. Ja.

228
00:25:00,314 --> 00:25:04,206
Aber im Moment des Koitus ist die körperliche Anziehung grundlegend.

229
00:25:05,155 --> 00:25:10,155
Und die Gefühle, die Sie vermitteln, sind ein Schock von 200 Volt

230
00:25:10,156 --> 00:25:15,800
Vor mir und Angelo scopavamo die ganze Nacht, aber jetzt ändern wir den Stil.

231
00:25:16,037 --> 00:25:22,843
Mica, dass er hilflos ist, wissen Sie ... Aber er sagt heute einen raffinierteren Stiefel von Kamasutra und einen abschließenden Autartico

232
00:25:23,239 --> 00:25:25,798
- Ohne 200 Volt? - Versuchen.

233
00:25:25,799 --> 00:25:30,800
- Gefällt es dir? - Nein

234
00:25:36,481 --> 00:25:41,482
- Ich erinnere mich an einen Polynesier, er sah aus wie eine Spinne. Aber wenn man in Aktion tritt ... welches Tempo.

235
00:25:42,163 --> 00:25:45,087
- Dir hat es gefallen? - Nehmen wir an, ich habe seine Technik geschätzt.

236
00:25:45,163 --> 00:25:50,728
Aber wissen Sie, ich liebe Kunst. Und mit einem Finger weckt die Fantasie sogar eine Mumie.

237
00:25:51,204 --> 00:25:56,292
Denken Sie nur: „Wenn Männer Affen wären, wie viel Fantasie könnten sie haben!“

238
00:25:57,606 --> 00:25:59,768
Goniniko.

239
00:26:04,127 --> 00:26:12,219
Sehen Sie Annie, das ist das beste Aphrodisiakum der Welt. Falls Sie es jemals brauchen, nur zwei Teelöffel.

240
00:26:12,889 --> 00:26:15,860
Wenn er depressiv wäre, was nützt ihm das?

241
00:26:16,250 --> 00:26:23,453
Sehen Sie, es passiert einem Mann, wenn er abgelenkt, nervös oder besorgt ist ... Es ist also besser, ihm zu helfen.

242
00:26:25,012 --> 00:26:29,974
Du wirst alle Tricks lernen, Baby. Du bringst es ihnen selbst bei.

243
00:26:56,178 --> 00:26:59,467
- Mitfahren gehen? - Hallo Linda. - In gewisser Weise isst man zu Abend ...

244
00:26:59,859 --> 00:27:03,228
- Ich habe einen Termin mit meinem Geliebten. - Ding? Du hast auch einen festen Liebhaber?

245
00:27:03,380 --> 00:27:05,951
Sie verstehen, wenn nicht enthalten wäre!

246
00:27:06,300 --> 00:27:12,708
- Hier Liebe machen? - Ich esse zu Abend! Alles Gute in Hongkong heißt, den Club zu ficken. Dafür und so teuer.

247
00:27:14,542 --> 00:27:16,226
- Ah, da ist es! - Aber das ist Henry.

248
00:27:16,302 --> 00:27:18,431
Schade, dass es immer vor Gericht geht.

249
00:27:19,823 --> 00:27:24,830
Avocado ... Klassifiziertes Männchen.

250
00:27:26,784 --> 00:27:33,510
Hey, ich sage Kind. Beruhige die heißen Geister. Und nimm ein Gelees.

251
00:29:22,489 --> 00:29:27,490
Entschuldigung. Wir sind spät dran. Henry war heute besonders fit. Aber ich habe ihn überzeugt, deinen Vater zu verteidigen.

252
00:29:29,490 --> 00:29:32,650
- Mein Vater also ... - Bitte, gänzlich Henry anvertrauen.

253
00:29:32,651 --> 00:29:36,543
Das Gefängnis für einen Geschäftsmann und als Hotel. Heute reinkommen, morgen rausgehen.

254
00:29:36,772 --> 00:29:42,382
Der Ort, an dem sich Ihr Vater hier in Hongkong besonders wohl fühlt. Sie müssen sich also keine Sorgen machen.

255
00:29:43,373 --> 00:29:46,503
Wenn es dann so gut arrangiert ist, warum lässt man ihn dann nicht herein?

256
00:29:47,014 --> 00:29:49,415
Also habe ich rifiato.

257
00:29:49,814 --> 00:29:52,819
Sie sehen ... Michael ist nicht mein Vater.

258
00:29:53,975 --> 00:29:59,107
Oh, komm klein. Wir hätten uns viele kleine Dinge zu erzählen.

259
00:29:59,376 --> 00:30:02,136
Du möchtest wissen, was das Geheimnis des Glücklichseins ist?

260
00:30:02,137 --> 00:30:08,259
Ich habe alles, nämlich einen chinesischen Koch, dann eine süße japanische Frau, ein komfortables englisches Haus,

261
00:30:08,658 --> 00:30:10,778
und ein robuster amerikanischer Lohn.

262
00:30:10,779 --> 00:30:13,138
Jetzt Musik!

263
00:30:13,139 --> 00:30:15,791
Hat es dir gefallen? Ich kenne eine Million!

264
00:30:16,380 --> 00:30:19,220
Darf ich die Ehre haben? Bitte Majestät!

265
00:30:19,221 --> 00:30:24,183
Er hat bereits eine Rolle in seinem Film angeboten? Er ist vorsichtig, das ist Teil seiner Strategie.

266
00:30:24,942 --> 00:30:30,950
Wenn ich vorgeschlagen habe, zum Vorsprechen zu kommen, dann deshalb, weil ich davon überzeugt bin, dass Sie große Möglichkeiten haben.

267
00:30:31,183 --> 00:30:33,222
- Was ist der Film? Hallo Phil – Hallo.

268
00:30:33,223 --> 00:30:36,143
- Kommen Sie darüber hinaus, ich werde es erklären. - Hallo, du bist zu spät.

269
00:30:36,144 --> 00:30:39,467
Da die Party zu Ihren Ehren ist, habe ich Ihnen ein Geschenk mitgebracht.

270
00:30:39,585 --> 00:30:44,228
- Und was ist das? - Es war nicht leicht zu finden. Und ein alter mongolischer Keuschheitsgürtel.

271
00:30:44,306 --> 00:30:47,868
- Tragen Sie es. Es wird den größten Teil Ihrer Jungfräulichkeit schützen. - Humorvoll.

272
00:30:48,187 --> 00:30:52,351
- Genevieve, beginnt mit dem Sfilarti-Armband. - Der Schlüssel ist nicht da?

273
00:30:52,748 --> 00:30:57,755
- Oh du, ich behalte mich. - Nun nein. Ich entscheide wer, wo und wann.

274
00:30:58,869 --> 00:31:05,480
- In Ordnung. Vergiss es. Aber denken Sie daran, selbst die Knospen verdorren. Annie? Mich leihst du?

275
00:31:05,710 --> 00:31:12,596
- Damit mein Mann ruhig schläft! - Oh nein, ich wäre unverantwortlich. Ich wette, dass Sie bereits einen anderen Schlüssel haben.

276
00:31:16,793 --> 00:31:19,364
Also, bist du? Aber da ist mein Mann!

277
00:31:20,033 --> 00:31:23,561
- Der Ehemann zählt nicht. - Conta ist Wrestling-Champion.

278
00:31:23,754 --> 00:31:26,486
Bobo? Hier ist, rufen Sie Bobò an

279
00:31:27,195 --> 00:31:33,078
Bobo? Bobò, komm her. Kein Entrinnen.

280
00:31:37,437 --> 00:31:41,602
Bobo?

281
00:31:44,278 --> 00:31:49,279
Aber wo? NEIN! Ich will nicht. Feigling! Nein, lass mich. Nicht so. Nein ich will nicht.

282
00:32:04,843 --> 00:32:10,294
Dort. Ja.

283
00:32:14,765 --> 00:32:18,053
Und kennen Sie diejenigen, die die unglücklichsten Männer sind?

284
00:32:19,206 --> 00:32:26,091
Was bedeutet ein japanisches Haus, ein englischer Koch, eine amerikanische Frau ...

285
00:32:27,007 --> 00:32:29,136
Und ein chinesisches Gehalt.

286
00:32:30,368 --> 00:32:31,779
Aber wie erinnert man sich an sie? Ist süß.

287
00:32:32,648 --> 00:32:35,573
- Wo ist Annie her? - Nun, es wird bei Philip sein.

288
00:32:35,929 --> 00:32:38,058
Es tut mir leid, ich bin hier.

289
00:32:39,570 --> 00:32:43,337
- Angel, wo ist Annie? - Da ist es.

290
00:32:44,011 --> 00:32:50,418
Annie Mein Schatz, der dir passiert ist?

291
00:32:50,572 --> 00:32:57,742
- Wer hat es getan? Dieser Bastard! - Ich konnte ihn nicht sehen. Es war zu dunkel unten.

292
00:32:58,614 --> 00:33:01,265
- Jemand ruft einen Arzt. - Wer ist krank?

293
00:33:01,855 --> 00:33:05,454
- ekelhaft. Bastarde! Komm schon, Schatz.

294
00:33:05,455 --> 00:33:07,857
Annie! Dein Gürtel.

295
00:33:08,736 --> 00:33:10,978
Ab und zu, mehr braucht es nicht!

296
00:33:14,577 --> 00:33:21,701
Bitte atmen Sie, also, doch. - Aber mir geht es gut. Was ist das für ein Durcheinander?

297
00:33:21,859 --> 00:33:28,470
Entspannen. Jetzt wenden wir uns der Untersuchung des verletzten Brotes zu. Schäme dich nicht. Ein Arzt hat keinen Sex.

298
00:33:29,700 --> 00:33:32,625
Igitt. Schrecklich!

299
00:33:32,741 --> 00:33:35,552
Es muss bitte angezogen werden.

300
00:33:35,942 --> 00:33:43,145
- Doktor, wie geht es Ihnen? - Nichts Ernstes, ein kleiner Schock. Ich gab ihr Medikamente. Morgen wird es besser sein.

301
00:33:43,423 --> 00:33:47,509
- wurde nicht ... verletzt? - Verletzt? Violatissima!

302
00:33:49,385 --> 00:33:53,994
- Gute Reise, Liebes. Wann kommst du zurück? - In einer Woche oder sogar früher.

303
00:33:54,346 --> 00:33:59,717
Allerdings rufst du aus Tokio an, also gib mir Neuigkeiten von Annie. Armes Kind.

304
00:34:05,148 --> 00:34:06,877
Bis bald, Liebling.

305
00:34:07,788 --> 00:34:12,920
Nun ... hallo Schatz. Denk an mich!

306
00:34:14,550 --> 00:34:18,715
Was hat Annie gemacht, bist du immer noch verärgert?

307
00:34:18,911 --> 00:34:25,079
Natürlich! Ich habe so lange darauf gewartet, eine Frau zu werden, und jetzt weiß ich nicht einmal, mit wem und an welchem ​​Ort.

308
00:34:25,352 --> 00:34:31,281
Vergiss es, Schatz. Alle Männer sind Schurken. Jemand, den ich ein bisschen mehr war.

309
00:34:31,433 --> 00:34:37,636
Nein, ich glaube es nicht. Philip ist zumindest sympathisch. Vielleicht war er es. Philipp? Nein, unmöglich.

310
00:34:37,995 --> 00:34:43,765
Es ist ziemlich jung. Und ich möchte wirklich einen jungen Menschen an meiner Seite haben, der mir hilft, das zu vergessen.

311
00:34:43,916 --> 00:34:46,648
Was vergessen? Alles.

312
00:34:47,037 --> 00:34:52,761
Ich war 13, als ich Michael traf. Und ich war an Händen und Füßen an ihn gefesselt.

313
00:34:53,198 --> 00:34:57,409
- Ich war so allein. - Fürchte dich nicht. Wir sind jetzt hier.

314
00:34:57,759 --> 00:35:02,760
- Ich hatte noch nie jemanden, den ich wirklich gut haben wollte. - Und deine Eltern haben dich nicht geliebt?

315
00:35:02,880 --> 00:35:06,567
- Oh, ich meine so bald. - Ach ja? Und wofür?

316
00:35:07,081 --> 00:35:14,409
Überschüssiges Medikament. Also landete ich bei einer Tante, die mich aufs College schickte, und dann lernte ich Michael kennen.

317
00:35:17,323 --> 00:35:20,089
- Dieser Bastard! - Nein, nicht am Anfang.

318
00:35:20,604 --> 00:35:26,612
Es war freundlich, vorsichtig, wartete jedoch nur. Sehen Sie meinen Standpunkt? Doppelter Bösewicht.

319
00:35:26,925 --> 00:35:29,053
Allerdings ist es jetzt Vergangenheit. Denken Sie nicht mehr nach.

320
00:35:29,766 --> 00:35:33,657
Ja, ja, sie essen zu Abend. Aber das scheint nicht viel besser zu sein.

321
00:35:33,806 --> 00:35:37,573
Komm schon, dramatisiere nicht. Du bist nicht der Erste, der vergewaltigt wurde.

322
00:35:37,807 --> 00:35:45,580
Wenn ich nicht bald ein richtiger Mann bin, den ich lieben kann, habe ich Angst, dass das komplex ist, Angst vor dem Mann.

323
00:35:46,689 --> 00:35:51,218
Nun, es gibt nichts Tragisches ... Kommen Sie?

324
00:35:57,731 --> 00:36:02,732
- Dreitausend Hongkong-Dollar. - Viertausend, nicht einmal einen Cent weniger.

325
00:36:03,253 --> 00:36:08,254
Philipp. - Denken Sie darüber nach und lassen Sie es mich wissen.

326
00:36:09,614 --> 00:36:14,615
Philipp. Philipp. Nein, bitte geh nicht, hör mir zu. Ich glaube, du liebst mich. Tatsächlich bin ich mir sicher.

327
00:36:26,337 --> 00:36:32,904
Aber du wirst mich so lieben können, wie ich es will? Hast du einen ... Finger, Fantasie?

328
00:36:33,459 --> 00:36:41,949
Es scheint entscheidend für das Liebesspiel zu sein. Und ich werde, dass unsere Liebe ... eine Fabel ist.

329
00:37:00,064 --> 00:37:07,712
Aber dieses Stranno-Objekt. Was ist das? - Wenn ich mich recht erinnere, Scheiße.

330
00:37:40,793 --> 00:37:50,125
- Oh schau, dieses Bett seufzt. Ja, sie verspüren immer noch Seufzer.

331
00:37:50,395 --> 00:37:52,922
Ach, wie schön. Es ist groß!

332
00:37:53,716 --> 00:38:03,639
Und dieses Vionala. Er seufzt nicht nur, es bewegt sich auch!

333
00:38:03,878 --> 00:38:10,080
Bastard! Mascalzone! Ich hasse es! Ich hasse es!!

334
00:38:10,239 --> 00:38:13,759
Ich hasse es! Ich hasse es!

335
00:38:13,760 --> 00:38:19,325
Lausig! Nein, das ist eine Ming-Vase! Es ist ein Vermögen wert, es ist ein Geschenk von Philip

336
00:38:20,561 --> 00:38:25,401
Du dreckiger Hurensohn! - Sohn von einem put. Aber was hast du gemacht?

337
00:38:25,402 --> 00:38:31,935
- Annie ... sie ist mit ihm durchgebrannt. - Und dann?

338
00:38:35,004 --> 00:38:36,973
- Und dann ... Nichts. - Die Ming-Vase!

339
00:38:37,245 --> 00:38:40,932
Die Dame macht gerade zwei Tage Pause. Äh? Oh nein!

340
00:38:44,166 --> 00:38:50,255
Auf Schatz, tu das nicht. Danach war Annie nur noch Gast. Warum bist du so?

341
00:38:51,408 --> 00:38:56,409
Ich weiß es nicht, ich weiß nicht, wie ich es Angel sagen soll. Annie, ich liebe es. Das war noch nie einer Frau passiert.

342
00:39:03,450 --> 00:39:10,734
- Es gelangte ins Blut. Ich bin in sie verliebt. - Ich kann es dir nicht verübeln, du hattest den üblichen Geschmack.

343
00:39:11,132 --> 00:39:19,303
Wenn Sie wüssten, wie lecker! Ich bin verzweifelt! Ich kann nicht ohne sie leben.

344
00:39:19,814 --> 00:39:25,106
Machen Sie sich keine Sorgen, ich kümmere mich darum. Ich möchte dich nicht leiden sehen. Und dann ist Philip mein Freund.

345
00:39:25,815 --> 00:39:30,378
- Was bedeutet das? - Das bedeutet, dass es keine Probleme gibt.

346
00:39:30,816 --> 00:39:37,177
- Sicher? - Absolut. Du wirst sehen, dass er nicht nein sagen kann.

347
00:39:38,978 --> 00:39:43,979
- Bitte Angelo, suche sie sofort. Aber ich habe keine Ahnung, wo sie sind. Ich habe alle gefragt. - Lass es mich tun.

348
00:39:48,460 --> 00:39:53,103
Ich habe einen sehr guten Service ... Informationen.

349
00:40:02,503 --> 00:40:05,782
Bitte Susan. Ich möchte nur wissen, wo Philip ist.

350
00:40:05,783 --> 00:40:10,950
Ich weiß es nicht. Aber wenn ich es täte, würde ich es nicht sagen. Ich bin sein enger Mitarbeiter.

351
00:40:11,745 --> 00:40:17,628
- Das war nicht Genevieve? - Ja. Ich habe einen Liebhaber verloren, aber ich habe ein Armband gewonnen.

352
00:40:17,786 --> 00:40:25,558
Mut, Susan ... schließlich war ich dein Liebhaber. Du kannst es mir sagen. Ich muss ihn sehen.

353
00:40:26,868 --> 00:40:33,320
Es ist klar, dass ich einen großen Fehler gemacht habe. Ich war überzeugt, dass du mich sehen wolltest!

354
00:40:34,189 --> 00:40:35,999
- Sag mir wo. - Nein

355
00:40:36,710 --> 00:40:42,195
- Sag es mir. Du musst es mir sagen! - Na dann gut! Sie Cho Tieng.

356
00:41:28,561 --> 00:41:35,047
Ich bin glücklich. Es ist wunderbar zu lieben.

357
00:41:56,286 --> 00:42:00,008
Oh, Entschuldigung.

358
00:42:01,007 --> 00:42:05,297
Liebe ist keine Sünde. Hass ist Sünde.

359
00:42:24,132 --> 00:42:30,824
- Sie wissen, dass man sagt, dass es mehr als 100 Jahre alt ist. Aber es formt sich immer noch wunderbar. - Es ist vielleicht sogar Liebe.

360
00:42:30,934 --> 00:42:34,620
Sie essen zu Abend! Aber es würde jemanden wie dich brauchen.

361
00:42:35,695 --> 00:42:39,587
- Damit werde ich viel Geld verdienen. - Du bist ein echter Geldverdiener.

362
00:42:53,138 --> 00:42:55,221
Choi-Kinn.

363
00:43:00,900 --> 00:43:04,060
Armes altes Ich davon. Weil?

364
00:43:04,061 --> 00:43:09,193
Hast du betrogen! Sie sagen, dass seine Werke so viel wert sind und ihm ein paar Dollar eingebracht haben. Aber ich brauche Geld.

365
00:43:10,422 --> 00:43:14,314
Wissen Sie warum? Nein. Ich bringe dich hier raus.

366
00:43:14,423 --> 00:43:19,635
Und wo? Ein Kaolun. Ich habe dort ein Haus. Sondern eher eine Hütte.

367
00:43:20,064 --> 00:43:23,956
Mit ein paar hundert Dollar verwandle ich mich. Für mich ist es so wie es ist in Ordnung.

368
00:43:24,065 --> 00:43:28,116
Wenn Sie es noch nie gesehen haben. Sogar eine Hütte ist ein Palast, wenn man dort ist.

369
00:43:30,426 --> 00:43:37,312
- Philip Hallo! Annie. - Es hat keinen Sinn, deinen Atem zu verschwenden. Ich liebe Philip und er liebt mich.

370
00:43:37,468 --> 00:43:42,157
Glückwunsch! Aber ich muss Ihnen zwei Worte sagen. Wenn Annie es erlaubt.

371
00:43:43,029 --> 00:43:47,479
- Worum geht es? - Oh, das Zeug. Aufleuchten.

372
00:43:55,351 --> 00:44:00,352
Vergessen Sie das nicht ohne meine Unterstützung. Sie sind fertig. Ich bin hier, um mir eine Einigung anzubieten.

373
00:44:01,473 --> 00:44:05,472
- Du wärst gut in tausend US-Dollar? - Aber ich liebe sie.

374
00:44:05,473 --> 00:44:07,761
- Dann zweitausend. - Und sie liebt mich.

375
00:44:08,194 --> 00:44:13,156
Sagen wir fünftausend. Aber es ist die letzte Offensive.

376
00:44:50,483 --> 00:44:55,123
Was wollte er? Du hast einen Deal gemacht?

377
00:44:55,124 --> 00:44:58,254
- Was hast du verkauft? - Nichts Wichtiges.

378
00:44:58,725 --> 00:45:04,335
Nichts Wichtiges! Ich bin dir also nicht wichtig. Diese Dinger bin ich jedoch!

379
00:45:04,726 --> 00:45:08,206
- Dieser Wurm bist du. Ich hasse dich! Ich hasse dich! - Annie. Nein, warte, Annie.

380
00:45:08,207 --> 00:45:11,734
- Nein, tun Sie das nicht, das wartet darauf, dass ich es erkläre. Fassen Sie mich nicht an! Fassen Sie mich nicht an!

381
00:45:12,287 --> 00:45:16,179
Du verabscheust mich. scheiße! Nein Annie!

382
00:45:28,211 --> 00:45:31,055
Bobo.

383
00:45:48,055 --> 00:45:56,260
Jeden Tag ein anderes Spiel. Jeden Abend ein Treffen.

384
00:45:58,057 --> 00:46:01,737
Das ist die Lebensart

385
00:46:01,738 --> 00:46:06,739
Was ist der Mittelpunkt der magischen Welt der Liebesbeziehungen?

386
00:46:20,222 --> 00:46:26,344
Und zart ist die Nacht

387
00:46:28,103 --> 00:46:35,034
lui la Bacia preis di amarla.

388
00:46:36,625 --> 00:46:42,633
Es ist der Weg der Liebe

389
00:46:44,547 --> 00:46:49,548
um das Spiel der Liebe hervorzuheben. Süßes Geheimnis des Lebens.

390
00:46:56,909 --> 00:47:01,757
Entspann dich, Annie. Sie werden sehen, wie angenehm es ist.

391
00:47:04,271 --> 00:47:09,071
Ich möchte nur, dass du glücklich bist. Und ich kann dir alles geben, was du willst.

392
00:47:09,072 --> 00:47:14,073
Du bist sehr lieb, aber weißt nicht einmal, was ich will.

393
00:48:17,606 --> 00:48:20,806
- Ah, aber. - Was ist los?

394
00:48:20,807 --> 00:48:25,530
- Ich weiß, was da ist. - Von George, lass mich schauen.

395
00:48:26,728 --> 00:48:33,181
Weil Linda nicht zurückkommt? Ich verstehe, dass ich Angelo vernachlässige, es ist der Ehemann. Aber es ist nicht ernst, mich als Liebhaber zu vernachlässigen.

396
00:48:33,490 --> 00:48:37,256
- Aber was machen sie jetzt? - Es ist ein bisschen „Halt die Klappe“. Lass mich schauen.

397
00:48:37,530 --> 00:48:41,138
- Aber trotzdem kommen sie her? - In gewisser Weise isst man zu Abend ...

398
00:48:42,411 --> 00:48:46,337
Von hier!

399
00:49:04,376 --> 00:49:13,423
- Jetzt wieder Philip und das Armband. - Vielleicht sollte ich es jetzt an Angel weitergeben.

400
00:49:14,098 --> 00:49:19,708
Was passiert? Jemand ertrinkt?

401
00:49:19,819 --> 00:49:29,230
Walter zeigt. Oh! Ich bin nackt! Was für ein Skandal! Wir müssen das Hafenbüro anrufen, warum sollten wir jemanden schicken? Oh!

402
00:49:29,621 --> 00:49:34,501
Walter! Passt auf! Letztes Mal hatten Sie einen Herzinfarkt!

403
00:49:34,502 --> 00:49:38,508
Bobo, von BASES. Laufen. Laufen.

404
00:49:39,423 --> 00:49:47,151
Bobo Hotel. Schön. Schöner Bobò, seine Annie.

405
00:49:50,106 --> 00:49:56,353
Chang. Ich habe euch schon oft gesagt, dass ich Hunde zu Hause nicht ausstehen kann. Weg mit ihm. Ich will es nicht sehen.

406
00:49:57,147 --> 00:49:59,469
Wie Sie möchten.

407
00:50:02,028 --> 00:50:05,670
Viele Schlaflieder Bobo. Süß.

408
00:50:05,909 --> 00:50:08,310
Gute Nacht, Bobo.

409
00:50:10,070 --> 00:50:12,829
- Also bis morgen. - Nacht.

410
00:50:12,830 --> 00:50:17,314
- ... Dann komme ich, um zu sehen, ob du etwas brauchst. - Danke schön.

411
00:50:17,911 --> 00:50:19,562
Komm, Schatz.

412
00:50:23,473 --> 00:50:27,683
Machen Sie sich nichts vor. Das wird wieder laufen.

413
00:50:29,554 --> 00:50:32,604
Er bevorzugt Männer. Es ist offensichtlich.

414
00:50:33,395 --> 00:50:38,396
Was können wir also tun? - Ich weiß es nicht. Wenn er zum Beispiel hier findet, was er sucht, rennt er nicht weg.

415
00:50:45,117 --> 00:50:51,843
Aber Angelo! Sie wollen ihnen kein Zuhause bieten.

416
00:50:52,079 --> 00:50:59,328
Sich dazu hinhocken? Nein. Einer aus der Familie.

417
00:51:34,607 --> 00:51:43,495
Ich nicht, Angelo. Nein. Oh ja. Wenn Angelo. Ja

418
00:51:51,931 --> 00:51:57,541
Oh Aluette ... Aluette.

419
00:52:04,374 --> 00:52:09,063
Das ist der richtige BH!

420
00:52:25,138 --> 00:52:30,464
[Dieses Schwein Angelo! Ich glaube, du übertreibst. ]

421
00:52:31,219 --> 00:52:36,220
[Schau dir diese dunklen Ringe an! Um 4 Uhr morgens aufstehen. Bei mir war es noch nie vorbei um Mitternacht ...]

422
00:52:40,181 --> 00:52:49,274
[Nein, nein, einen Moment. Einmal hast du mich dazu gebracht, sogar zu kippen! Einmal vielleicht, aber ...]

423
00:52:52,064 --> 00:52:59,187
[Das heißt, hat der Hund. Ich habe es erwartet. Ich frage mich, warum manche Leute die Tiere nicht sehen können]

424
00:53:00,305 --> 00:53:06,713
[Lache, lach, Arschloch. So viel werde ich dir zahlen lassen. Ich habe Dinge, die ich auf Kropf gelassen habe.]

425
00:53:07,387 --> 00:53:12,388
[ „Es sind die kleinen Dinge bei Herrn“, „Frau zufrieden“. Oh, denkst du, das ist lustig?]

426
00:53:13,028 --> 00:53:18,029
[Und diejenigen, die die Wohltäter spüren, weil sie mich im Luxus schwelgen lassen, wie eine Ratte im Abwasserkanal]

427
00:53:19,669 --> 00:53:25,713
[Warum schaue ich? Weil ich solchen Ekel vor mir selbst empfinden möchte, um den Mut zu finden, aus dem Teufelskreis herauszukommen.]

428
00:53:26,151 --> 00:53:31,795
Puff! Und du bist nicht mehr männlich. noch weiblich. Nur ein Selbstbedienungsservice für Würmer.

429
00:53:32,272 --> 00:53:37,273
[Ich kann schon hören, was diese Leute sagen. „Aber warum, es fehlte ihr doch an nichts“]

430
00:53:39,354 --> 00:53:44,355
Gesundheit an alle! Wie geht es dir? - Hallo!

431
00:53:44,915 --> 00:53:48,557
Annie, bist du bereit? Wenn nicht, riskieren wir, zu spät zu kommen. - Hier bin ich.

432
00:53:49,916 --> 00:53:54,320
- Kommst du hierher? Du lädst dir nichts auf die Schultern? - Oh, das ist dumm.

433
00:53:54,397 --> 00:53:59,398
- Gut. Wir sehen uns später. - Nehmen Sie nicht auch. Wir sind Susan Breakfast

434
00:54:01,038 --> 00:54:04,930
Lass es mich tun. Ich plädiere für schnelleres Tempo im gesamten Osten.

435
00:54:05,559 --> 00:54:10,407
Sollen wir? Aber Sie haben genug abgedeckt? Im Gefängnis ist es cool.

436
00:54:10,440 --> 00:54:14,332
- Annie! - Michael! Was du im Gesicht getragen hast.

437
00:54:15,161 --> 00:54:20,726
- Ist das nicht das Furama Hotel? - Der Anwalt sagte mir, dass ich bald herauskommen werde.

438
00:54:21,282 --> 00:54:25,202
Ja, ich weiß. Und sie werden als unerwünscht aus dem Land ausgewiesen.

439
00:54:25,203 --> 00:54:28,683
Im Grunde und immer besser als ein Versuch. Oh du, du wolltest in Hongkong bleiben.

440
00:54:28,684 --> 00:54:33,685
Mir geht es überall in deiner Nähe gut. Wissen Sie, es wird wieder in Kanada sein. Oh, ist London in Ordnung? Wie London?

441
00:54:36,726 --> 00:54:43,337
- Michael, ich, ich werde nicht mehr bei dir bleiben. - Was sagst du?

442
00:54:43,367 --> 00:54:48,534
Was für ein Vorwand? Was spielen wir weiterhin „Papa und Töchterchen“ bis zum Tag des Jüngsten Gerichts?

443
00:54:49,648 --> 00:54:56,374
Jetzt bin ich keine Jungfrau mehr. Komm schon, nimm es nicht so tragisch.

444
00:54:57,210 --> 00:55:04,015
- Es war logisch, dass es früher oder später passieren würde. - Sehen Sie, ich habe gehofft, dass es damals so wäre.

445
00:55:06,332 --> 00:55:11,419
Ich hatte die Illusion, dich auf meine Art glücklich machen zu können. Ich habe mich geirrt, ich weiß.

446
00:55:12,893 --> 00:55:19,699
Ich wusste, dass ich hier war. Ich hatte Zeit zum Nachdenken. Ich habe alle Fehler erkannt, und Sie brauchen ...

447
00:55:20,735 --> 00:55:25,867
um deine Jugend zu genießen. Dazu sage ich: Mach, was du willst, Annie.

448
00:56:12,786 --> 00:56:19,352
Nein. Nein. Hilfe! Hilfe, Cheng!

449
00:56:50,234 --> 00:56:56,242
Stoppen! Nur. Nur. Nur. Heute zu Ende gegangen.

450
00:56:56,395 --> 00:57:02,244
Was für ein Durcheinander. Es war scheiße. Straße! Ausweichen. Geh weg. Geh weg.

451
00:57:02,836 --> 00:57:07,837
- Lecker. Du warst großartig. Kleopatra, das würde ich mit dir machen. - Habe nicht geärgert. Ich hatte Spaß.

452
00:57:13,758 --> 00:57:16,763
Kann

453
00:57:17,079 --> 00:57:20,766
- Entschuldigung, George. Es gibt einen Journalisten von „Variety“, der ... - Zerbrich mir nicht die Eier!

454
00:57:23,240 --> 00:57:27,132
Meine Liebe, wie geht es mir, ich habe gewartet.

455
00:57:31,602 --> 00:57:34,004
Sprichst du meine Sprache?

456
00:57:35,803 --> 00:57:40,804
Wir sind sehr besorgt. Sola, durch Hongkong, mit einem Rohling. - Ich habe die Konnotationen meinen Männern mitgeteilt.

457
00:57:43,205 --> 00:57:47,885
Es war ein echter Idiot, dir zuzuhören. Bella hat herausgefunden, dass du es getan hast.

458
00:57:47,886 --> 00:57:52,446
- „Er ist ruhig, wenn du hier findest, was du suchst, musst du nicht weglaufen“

459
00:57:52,447 --> 00:57:55,486
Ja, ja, okay. Aber es ist schon drei Tage her, dass Annie verschwunden ist.

460
00:57:55,487 --> 00:57:58,014
Mach was du willst, aber du musst mich finden.

461
00:57:58,368 --> 00:58:00,689
Seien Sie versichert, Angel, bald, hoffe ich.

462
00:58:01,248 --> 00:58:09,419
- Nach all dem zeigt sich, dass es nichts wert ist, ins Bett zu gehen. - ICH? Die Herrin warst du.

463
01:00:12,596 --> 01:00:14,598
Hier. Ich bin nicht in der Lage.

464
01:00:18,357 --> 01:00:20,929
Wir gehen?

465
01:00:22,238 --> 01:00:25,322
Tschüss.
Danke schön.

466
01:00:53,444 --> 01:01:00,330
Chen, warte. Richten Sie es auf sieben. Heute ist es sieben, und es ist der Tag, an dem ich dich getroffen habe. Wir nehmen Dich gut auf, Du wirst sehen.

467
01:01:40,934 --> 01:01:44,098
- Und 'Amerikanisch? - Nein, die Franzosen

468
01:01:45,695 --> 01:01:49,303
- Aber sie spielt nicht? - Mit den Chips wäre es gefährlich

469
01:01:51,297 --> 01:01:56,298
- Ja, wenn eine Frau spielt und gewinnt, und Nancy. Aber wenn er verliert ... ist der Preis bezahlt!

470
01:01:57,858 --> 01:02:00,908
Aber was geben?

471
01:02:01,059 --> 01:02:05,144
Das Ding!

472
01:02:06,540 --> 01:02:11,541
La mia cosa? Oh mein Gott. Cheng! La Mia-Blätter

473
01:02:27,544 --> 01:02:30,469
Aber dann habe ich verloren!

474
01:02:40,267 --> 01:02:42,190
Chen!

475
01:03:13,754 --> 01:03:17,805
Zieh dich aus. Und 'die Regel.

476
01:03:34,318 --> 01:03:38,529
Oh! Aber das kannst du nicht.

477
01:03:59,243 --> 01:04:01,645
Chen! Bald drehen wir uns.

478
01:04:18,727 --> 01:04:21,095
Da ist die Polizei, lauf!

479
01:04:39,332 --> 01:04:41,653
Stoppen! Nimm es.

480
01:04:42,932 --> 01:04:44,503
Stoppen! Beeilen Sie sich nicht!

481
01:04:48,014 --> 01:04:49,982
Stoppen! Stoppen!

482
01:04:50,574 --> 01:04:53,055
Junge Dame, komm raus!

483
01:04:58,656 --> 01:05:01,705
Vermissen! Aber bitte.

484
01:05:04,937 --> 01:05:07,748
Fräulein, kommen Sie mit uns. - Nein. Nein.

485
01:05:09,778 --> 01:05:13,545
- Wir haben das Mädchen gefunden, Sir. - Ah, endlich!

486
01:05:15,059 --> 01:05:17,301
Seine Freunde warten.

487
01:05:18,620 --> 01:05:23,621
Annie! Du hast mir so viel Leid um den Schatz verursacht. Was für eine schöne Überraschung, die auf dich wartet: Bobo und ist nach Hause zurückgekehrt.

488
01:05:27,062 --> 01:05:30,305
- Ach ja? - Danke Joe

489
01:05:34,063 --> 01:05:42,507
- Die Welt ist besser als nicht. Du hast ein Herz aus Gold, Angelo. - Ja, ich weiß.

490
01:05:50,827 --> 01:05:55,470
- Bobo - Schöner und lebendiger als je zuvor, Miss.

491
01:05:56,108 --> 01:06:01,400
- Aber wo? - Nun, ich hatte ihnen gegeben. Sie haben sich sehr gut gehalten.

492
01:06:05,350 --> 01:06:06,875
Warten!

493
01:06:08,190 --> 01:06:09,875
Bitte geben Sie eine Uhrzeit ein.

494
01:06:09,991 --> 01:06:16,523
Ich möchte mit Ihnen sprechen. Du warst so gut zu Bobò. Komm schon, bleib.

495
01:06:29,715 --> 01:06:33,402
Aber wie wäre es? Zumindest nachts ist Annie mir überlassen.

496
01:06:33,796 --> 01:06:36,402
- Ja, und warum? - Ich arbeite tagsüber!

497
01:06:36,596 --> 01:06:39,756
Genau! Und ich arbeite nachts. Es ist nicht zu entscheiden!

498
01:06:39,757 --> 01:06:43,197
Und sogar du, Cherie, ich entscheide.

499
01:06:43,198 --> 01:06:52,530
- Und ab heute Nacht schlafe nur noch mit Bobo. Inhalt Bobo? - Verdammter Bobò

500
01:07:04,762 --> 01:07:10,167
- Glaubst du, er wird noch einmal gehen? - Aber ich vermute, dass wir beide nicht mehr Bastiamo sind.

501
01:07:11,284 --> 01:07:15,283
- Und was schlagen Sie vor, eine Genossenschaft zu gründen, um sie zufrieden zu stellen?

502
01:07:15,284 --> 01:07:20,285
Passiamola an Heinrich. Es kann sein, dass er der Richtige ist.

503
01:07:21,246 --> 01:07:25,217
- Hallo, glückliches Paar! - Hallo, Henry!

504
01:07:26,967 --> 01:07:32,259
- Wie kam er her? - Und 'dein Liebhaber, richtig?'

505
01:07:34,488 --> 01:07:40,338
Und um es in der Familie zu halten, schlug ich vor, ein paar Tage mit uns zu verbringen.

506
01:07:42,450 --> 01:07:44,977
- Wie geht es dir? - Gut.

507
01:07:51,212 --> 01:07:55,821
- Findest du das nicht sexy? - Du meinst, du und der Mann, der das für mich macht?

508
01:07:56,053 --> 01:07:58,215
- Aber du bist verrückt! - Weil?

509
01:08:16,177 --> 01:08:20,502
Hey, warte auf mich! Ich komme mit dir.

510
01:09:55,358 --> 01:09:57,964
Dann bist du kein Chinese, sondern Buddhist.

511
01:09:58,319 --> 01:10:02,165
- Buddhisten gibt es in allen Ländern. - Ja, das stimmt.

512
01:10:03,560 --> 01:10:08,965
- Und du liebst es, so zu leben? Das Essen und alles andere untereinander aufteilen? Ja.

513
01:10:10,441 --> 01:10:12,809
- Du bist glücklich? - Ja.

514
01:10:28,645 --> 01:10:32,173
Ich dachte, du wärst ein Junge. Stattdessen heiße ich Sarah

515
01:10:32,566 --> 01:10:37,050
Ich wusste nicht, dass es unter den Mönchen auch Frauen gab. Sex zwischen uns spielt keine Rolle.

516
01:10:38,287 --> 01:10:41,767
Es ist Ihnen wichtig? Ich weiß es noch nicht.

517
01:10:41,768 --> 01:10:49,369
Aber was suchst du vom Leben? Und wer weiß. Vielleicht liebe ich. Jemand, der mich wirklich liebt.

518
01:10:57,371 --> 01:11:02,131
Eines Tages wirst du die Liebe finden, aber dann wird sie vergehen.

519
01:11:02,132 --> 01:11:07,133
Und Sie werden sich auf die Suche nach einem anderen machen und so weiter. Wenn es genau das ist, was du willst, wirst du nie glücklich sein

520
01:11:09,253 --> 01:11:14,254
- Und was würde ich dann wollen? - Du weißt das Gleiche und sei frei.

521
01:11:15,535 --> 01:11:21,464
- Ich weiß, dass die Polizei andere Aufgaben hat, aber den ganzen Tag und vermisst, Joe! - Aber bist du sicher, dass es weg ist?

522
01:11:21,536 --> 01:11:25,336
- Aber es ist offensichtlich, dass und weg! Sonst gäbe es! - Obwohl das wahr ist.

523
01:11:25,337 --> 01:11:26,936
- An wen sollte ich mich also wenden, an die Vereinten Nationen?

524
01:11:26,937 --> 01:11:31,938
Es tut mir Leid. Wir haben es noch nicht gefunden. Aber ich verspreche, ich rufe dich an, sobald wir Ia aufspüren. Sei ruhig.

525
01:11:32,858 --> 01:11:36,989
Es hat mir noch mehr Ärger gemacht, dass Mädchen, dass die gesamte amerikanische Flotte auf Urlaub war.

526
01:11:37,059 --> 01:11:40,507
- Wunderschön diese Halskette. - Nimm sie nicht, weil sie schön ist.

527
01:11:40,660 --> 01:11:43,631
- Und warum? - Zur Erinnerung.

528
01:11:44,661 --> 01:11:47,141
Jede Beere bedeutet etwas.

529
01:11:57,023 --> 01:11:59,948
Wenn Sie die Früchte wollen, müssen Sie sie nur fangen.

530
01:12:00,824 --> 01:12:04,944
Ich möchte fast, dass ich so lebe. Es ist viel einfacher.

531
01:12:04,945 --> 01:12:09,270
- Sicher. Viel mehr. - Dann kann ich bei dir bleiben?

532
01:12:09,306 --> 01:12:14,950
- Nein, ich fürchte nicht. Wir müssen neu anfangen. - Und wohin wirst du gehen?

533
01:12:15,227 --> 01:12:20,314
- In Indien. Wir fahren morgen los. - Ich liebe es zu reisen.

534
01:12:20,788 --> 01:12:30,472
Nein, das ist nicht wahr. Du reist nicht. Sie führen die gleichen Termine durch. Stattdessen musst du herausfinden, wer du bist und dein Leben leben.

535
01:12:31,391 --> 01:12:33,792
Werfen Sie es nicht, wie Sie es bisher getan haben.

536
01:12:37,352 --> 01:12:43,554
- Lehre mich, wie du zu sein. Ich fühle mich so verwirrt. - Versuchen Sie zunächst, ruhig zu bleiben.

537
01:12:43,793 --> 01:12:50,565
- Das sagst du gut. Wie mache ich es nach allem, was mir passiert ist? - Die Vergangenheit und die Vergangenheit, schauen Sie in die Zukunft.

538
01:12:52,155 --> 01:12:55,603
Bitte, lass mich mit dir gehen.

539
01:12:56,156 --> 01:13:01,926
Nein, Annie. Dein Leben und anders. Und man muss ihm bis auf den Grund folgen. lächelnd.

540
01:13:03,597 --> 01:13:08,598
- Aber hier behandeln mich alle wie ein Objekt. - Sehen Sie, behandeln Sie Sie wie ein Objekt, weil Sie sich wie eines verhalten.

541
01:13:10,479 --> 01:13:17,045
Stattdessen musst du der Herr deiner selbst sein. Du musst dein Leben aufbauen und es nutzen. Gewöhne dich nicht daran.

542
01:13:25,082 --> 01:13:30,083
- Aber ich möchte andere glücklich machen. - Du kannst kein Glück geben, wenn du nicht glücklich bist.

543
01:13:30,163 --> 01:13:35,728
Wenn meine Tasche leer ist, kann ich mein Essen nicht mit dem teilen, der keines hat.

544
01:13:39,645 --> 01:13:44,971
- Niemand hatte mir jemals gesagt, ich solle alleine gehen. - Dann beginnen Sie ab diesem Zeitpunkt

545
01:13:45,006 --> 01:13:50,855
- Und versprich mir, dass du niemals jemanden belästigen wirst. Versprechen. - Ich schwöre.

546
01:14:25,374 --> 01:14:30,375
- Guten Bobò weiter. - Aber wie kann Fräulein so weggehen, ohne irgendjemandem etwas zu sagen?

547
01:14:31,896 --> 01:14:36,456
Die Herren versuchen, in die Stadt zu kommen

548
01:14:36,457 --> 01:14:43,740
- Chang ist normalerweise hier, weil es eine Hure braucht? - Variiert Hure Hure.

549
01:14:46,299 --> 01:14:50,146
- Jemand wie ich? - Sagen wir ... 80 Dollar.

550
01:14:50,780 --> 01:14:54,341
Achtzig Dollar hast du gesagt ... Also ... Mal sehen ...

551
01:14:55,221 --> 01:14:58,589
Hmm ... Wie viel sind es zwanzig mal achtzig?

552
01:14:59,542 --> 01:15:08,065
- Nein, nein. Was ich sage. Fünfundzwanzig mal achtzig - Fünfundzwanzig ... Einen Moment nehme ich meinen fast elektronischen Computer.

553
01:15:18,826 --> 01:15:21,670
Zweitausend Dollar rund rund

554
01:15:24,547 --> 01:15:27,706
Aber was bedeutet Miss?

555
01:15:27,707 --> 01:15:33,318
Ich sage den Herren, ich habe nur das bezahlt, was ich hatte, meine Leistungen sind Perlen.

556
01:15:36,709 --> 01:15:39,714
- Choi Chin Chang.
- Choi-Kinn

557
01:15:45,111 --> 01:15:50,118
Taxi! Taxi!

558
01:15:50,392 --> 01:15:52,122
Oh Scheiße!

559
01:15:59,834 --> 01:16:08,517
[Du musst der Meister deiner selbst sein. Bauen Sie es und nutzen Sie es. Gewöhne dich nicht daran]

560
01:16:26,800 --> 01:16:30,806
- Annie! - Michael, was machst du hier?

561
01:16:30,961 --> 01:16:33,771
- Wann bist du rausgekommen? - Vor ein paar Minuten.

562
01:16:33,921 --> 01:16:37,165
Sie mussten mich zum Flughafengarn bringen. Sie wurden aus Hongkong ausgewiesen

563
01:16:38,202 --> 01:16:43,203
- Ich habe Mali überredet, hierher zu kommen. Ich wollte dich zuerst sehen. Ich habe es gut gemacht? - Das hast du sehr gut gemacht.

564
01:16:44,444 --> 01:16:47,523
- Tatsächlich habe ich eine Mitfahrgelegenheit? - Zum Flughafen oder später?

565
01:16:47,524 --> 01:16:50,654
- Natürlich zum Flughafen. - Oh ja, natürlich.

566
01:17:16,330 --> 01:17:18,732
Stoppen!

567
01:17:19,171 --> 01:17:23,382
- Das ist Annie, es ist bei Michael! - Schnell, folgen Sie dem Auto.

568
01:18:17,943 --> 01:18:21,630
- Mein Gott, wir sind wieder zusammen! - Es ist unglaublich!

569
01:18:24,264 --> 01:18:25,869
Ma ...

570
01:18:30,706 --> 01:18:33,596
- Wo ist Annie? - E 'in der Nähe.

571
01:18:34,106 --> 01:18:39,108
- Sekt? - Hören Sie, werden Sie nicht schlau. Wenn Sie glauben, wir hätten es mit Ihnen gelassen, liegen Sie falsch.

572
01:18:40,828 --> 01:18:43,988
Du willst deine Tricks nicht lernen. Und jetzt hat es sich geändert

573
01:18:43,989 --> 01:18:48,990
- Wirklich? Dank dir? - Nein. Vielleicht niemand. Sie wurde eine Frau und sie verstand.

574
01:18:49,510 --> 01:18:55,075
- Was? - Dass die Jugend ein kostbares Geschenk ist, das wir nicht verschwenden dürfen.

575
01:18:55,151 --> 01:18:59,751
- Also lass es sein! - Genau das mache ich.

576
01:18:59,752 --> 01:19:03,724
Engel! Engel, komm!

577
01:19:06,033 --> 01:19:13,556
Bitte Angelo, tu etwas! Ich kann nicht ohne sie leben, sage ich ihm. Hör mir nicht zu.

578
01:19:13,675 --> 01:19:16,599
- Mach dir keine Sorgen, Liebling, lass es mich tun. - Ich passe auf dich auf!

579
01:19:22,517 --> 01:19:27,285
Hör mir zu, du gehst nicht. Ich liebe dich. Ich kann nicht ohne dich auskommen. Ich verliebte mich in!

580
01:19:27,758 --> 01:19:32,925
Annie, ich werde alles tun, was du willst. Scheidung durch Linda und ich werde dich heiraten. Oder ich werde Präsident einer Bank ...

581
01:19:34,119 --> 01:19:38,250
Wenn du nicht bleibst, ruiniert Linda mich.

582
01:19:38,800 --> 01:19:41,930
Und wen interessiert das, Angelo.


